#Videoclipes - TPR and Avril Lavigne

Gomen Gomen, pela ausência amados. Mas estava para fazer prova na Puc aqui do Rio de Janeiro e acabei por ficar atolada com os estudos e depois com as provas. Mas enfim... Chega de desculpas, né? Vim aqui hoje para falar dos dois clipes que lançaram por essas semanas.

O primeiro video é da Avril Lavigne com a companhia de Chad Kroeger, a música de nome: "Let me go" é linda demais. Postarei a tradução para vocês juntamente com o vídeo ao final deste post. Espero que se apaixonem tanto quanto eu. <3

O outro clipe tira todo o teor romantico da primeira canção e é da banda The Pretty Reckless. "Going to Hell" foi uma das música e clipes mais esperados pelos fãs da banda. Em dois dias já conseguiu dois milhões de acessos ~~segundo as minhas fontes secretas.~~

Espero que curtam os videos e suas traduções. Hoje talvez eu ainda poste mais coisas no blog para compensar a minha faltas.

Beijinhos meus lindos forasteiros.

"Let me go" - videoclipe oficial

Um amor que uma vez esteve pendurado na parede

Costumava significar algo

Mas agora não significa nada

Os ecos sumiram do corredor

Mas ainda me lembro da dor de dezembro

Oh, não resta nada que você possa dizer

Sinto muito, é tarde demais

Estou me libertando dessas memórias

Preciso deixar ir, apenas deixar ir

Eu disse adeus, incendiei tudo

Preciso deixar ir, apenas deixar ir

Oh (oh) oh (oh)

Você voltou e descobriu que eu tinha ido embora

E aquele lugar está vazio

Como o buraco que resta em mim

Como se não fossemos nada

Não é o que você pretendia para mim

Pensei que estivéssemos destinados

Oh, não resta nada que você possa dizer

Sinto muito, é tarde demais

Estou me libertando dessas memórias

Preciso deixar ir, apenas deixar ir

Eu disse adeus, incendiei tudo

Preciso deixar ir, apenas deixar ir

(E deixar ir) e agora eu sei

(Uma nova vida) ao longo dessa estrada

(E quando é certo) você sempre sabe

(Então dessa vez) não vou deixar ir

Resta apenas uma coisa para dizer

Para o amor nunca é tarde demais

Eu me livrei dessas memórias

Eu deixei ir, eu deixei ir

E dois adeus conduziram a essa nova vida

Não me deixe ir, não me deixe ir

Oh (oh) oh (oh) oh (oh)

Não me deixe ir

Não vou deixar você ir

Não me deixe ir

"Going to Hell" Videoclipe oficial

(Não me abençoe, padre, porque eu pequei)

Padre, você sentiu minha falta

Fiquei trancada por um tempo

Fui pega pelo que eu fiz, mas peguei tudo com estilo

Eu enterrei todas as minhas confissões que eu entreguei à época

Agora eu sou experiente em tantas coisas piores

Então estou de volta novamente

E ele disse

Pelas vidas que eu tiro, eu estou indo para o inferno

Pelo amor que eu faço, eu estou indo para o inferno

Ficando séria com o diabo, você pode ouvir os sinos de casamento

Padre, você sentiu minha falta?

Não me pergunte onde estive

Você sabe, eu sei

Sim, me disseram que eu redefino pecado

Não sei o que está me guiando pra ficar com isso na cabeça

Talvez eu queira morrer, talvez eu esteja morta

E ele disse

Pelas vidas que eu finjo, eu estou indo para o inferno

Pelas promessas que eu quebro, eu estou indo para o inferno

Pelas maneiras que eu machuco enquanto eu estou tirando minha saia

Estou sentada em um trono enquanto eles são enterrados na sujeita

Pelo homem que eu odeio, eu estou indo para o inferno

Ficando séria com o diabo, você pode ouvir os sinos de casamento

Por favor, me perdoe, padre

Não tinha intenção de te chatear

O demônio está em mim, padre

Ele está dentro de tudo que eu faço

Pelas vidas que eu finjo, eu estou indo para o inferno

Pelas leis que eu quebro, eu estou indo para o inferno

Pelo amor que eu odeio, eu estou indo para o inferno

Pelas mentiras que eu contei, eu estou indo para o inferno

Pela maneira como sou condescendente, nunca estendo a mão

Minha arrogância está fazendo minha cabeça ser enterrada na areia

Pelas almas que eu abandono, eu estou indo para o inferno

Casando com o diabo, você pode ouvir os sinos de casamento

Unknown

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor Aenean massa.Aenean commodo ligula eget dolor Aenean massa.